الشعرى اليمانية بالانجليزي

• canicula
• dog star
• sirius

• الشعرى    canicula; dog star ...
• عرى الشمالية    ora shamaliyah
• طرى الشعر    v. trim

أمثلة

1. There's Sirius right there.
   وهناك نجم (الشعرى اليمانية)
2. Sirius is currently the brightest star in Earth's night sky, but it has not always been so.
   الشعرى اليمانية حاليا من ألمع النجوم في سماء الأرض ليلا ، ولكن لم يكن كذلك دائما.
3. This is because Sirius is merely 8.6 light-years from the Earth, while Canopus is much farther away at a distance of 310 light-years.
   وذلك يرجع لكون نجم الشعرى اليمانية يبعد مجرد 8.6 سنة ضوئية عن الأرض، في حين ان نجم سهيل أبعد بكثير بمسافة تقارب 310 سنة ضوئية.
4. Using this logarithmic scale, it is possible for a star to be brighter than “first class”, so Arcturus or Vega are magnitude 0, and Sirius is magnitude −1.46.
   باستخدام المقياس اللوغاريتمي، فمن الممكن لنجمه أن تكون أكثر إشراقا من "الدرجة الأولى"، لذلك السماك الرامح له قدر 0، الشعرى اليمانية قدر -1.46.
5. Passages in the Pyramid Texts connect Isis closely with Sopdet, the goddess representing the star Sirius, whose relationship with her husband Sah—the constellation Orion—and their son Sopdu parallels Isis's relations with Osiris and Horus.
   تربط ممرات في نصوص الأهرام إيزيس بسوبديت –الإلهة المتمثلة في نجم الشعرى اليمانية-، وعن علاقتها بزوجها ساح (كوكبة الجبار) وابنهما سوبدو التي توازي علاقة إيزيس بأوزوريس وحورس.